View Single Post
Old 17th February 2015, 11:25   #184  |  Link
zaphodalive
Registered User
 
Join Date: Feb 2015
Posts: 8
Hey

It was indeed 'Thor - The Dark World', but I have also tested with 'Teenage Mutant Ninja Turtles' which was also out of sync. I graphed the times in Excel and it appears that there is a linear variation through the films, e.g.:
- 1m25s - minimal variation (Thor - The Dark World)
- 12m - 0.8s variation (Teenage Mutant Ninja Turtles)
- 33m - 1.9s variation (Thor - The Dark World)
- 1h15m - 4.5s variation (Thor - The Dark World)

These times were very roughly recorded, but based on how close they appear to be to a linear variation I suspect the framerate of the subtitles is different from the framerate of the video... in fact with a rough run through the calculator is looks like it could even be the difference between 23.976fps and 24fps.

It certainly doesn't seem to be a fixed 1001ms variation in my encode as the variation gets larger through the video file. Hope that helps track the issue down.
zaphodalive is offline