Quote:
Originally Posted by von Suppé
Hi r0lZ, can you tell me which lines / timecodes those are?
|
I don't understand. My post above is not related to a specific 3DBD. And as far as I know, all multiple ODS in Avatar are false positive.
If you want a sample of a (real) multiple ODS, download my standalone "Combine Multiple ODS" tool
here. The archive contains samples of several problematic subtitles, including a sample from Avatar and a simple stream with a double subtitle.