View Single Post
Old 25th July 2019, 16:02   #1600  |  Link
konikpolny
Registered User
 
Join Date: Feb 2016
Posts: 54
Quote:
Originally Posted by r0lZ View Post
I have a beta to test. I think I've fixed the X placement bug and I have implemented the option to ignore the Y placement from the guide, and use the bottom margin instead. [...] Please test it carefully, and let me know if it works correctly.
Thanks r0lZ, for this quick update
I have done a quick test without using my 3D projector.
The guide's X placement for margin method moves the subtitles correctly but of the 2 (left+right) subtitle lines the right subtitle line has a very narrow margin and appears in the left view. As it has a very narrow margin the subtitle is spread from top to bottom word by word. This needs fixing.

As far as overriding Y guide with user bottom margin setting the results seem OK for both methods (with and without exception to the rule for subtitles appearing in the upper part of screen).
konikpolny is offline