I think I didn't made my problem clear. (English is not my native language..)
It is not that the whole subtitle moves vertically, but the left image is shifted from the right one, so there are two subtitles above each other to be seen at a time. It is not a real problem, as with the 3D-planes method is works fine. I just thought you wrote the routine.
But, if is is an error in the program, you might want to remove the whole option, as there are other methods available.
|