ffmpeg can be used to decode many audio formats, but you have already the most used (E-AC3, DTS, TrueHD) in
https://github.com/wieslawsoltes/BatchEncoder#decoders
Also have functions to downmix, filter, etc. but is really complex make a complete GUI for ffmpeg.
Is ok for me.