Thanks Vit- I think I understand it at least in some sense
I'm absolutely fine with "other scenes", so I can affect them if needed for a trade of not having this text issue.
I think it appears more on thin, sharp text- once font is bigger/bolder/blurred it's less likely to happen. I also use fast or very fast preset (HD source)- does this have effect on Rep settings?
I will try and report