The .avs files are not encoded, they are the source that will be fed to CCE for encoding. You should still check them out when playing around with AVS filters to see what effect the filters are having on the input.
.m2v files are the encoded output, so you can look at them to see how the encode went.
For using filters look at
this thread