[pepelugil]

Originally Posted by sneaker_ger

See https://trac.bunkus.org/wiki/FAQ%3AI...ative_position, the part about --engage no_cue_duration and --engage no_cue_relative_position in particular.

Originally Posted by Mosu

As sneakger_ger said; also read https://trac.bunkus.org/wiki/FAQ%3AP...eekMkvmerge590 which boils down to the same options but gives more explanation.

Thanks that was it, adding --engage no_cue_duration and --engage no_cue_relative_position did the trick

Originally Posted by Chetwood

What brand is that standalone?

It's a Cambridge Audio azur 651BD with the lastest firmware available from May 2012.