Welcome to Doom9's Forum, THE in-place to be for everyone interested in DVD conversion.

Before you start posting please read the forum rules. By posting to this forum you agree to abide by the rules.

 

Go Back   Doom9's Forum > Search Forums

Showing results 1 to 22 of 22
Search took 0.00 seconds.
Search: Posts Made By: edumj
Forum: Subtitles 9th July 2023, 04:34
Replies: 38
Views: 7,857
Posted By edumj
Ok, sorry for the delay, here it is!: ...

Ok,

sorry for the delay, here it is!:
https://www.dropbox.com/s/ebdw6edvfh6541s/Subs.zip?dl=0

Hope this can help.
Forum: Subtitles 2nd July 2023, 21:24
Replies: 38
Views: 7,857
Posted By edumj
I can send you the final .xmls if you want them....

I can send you the final .xmls if you want them. I had to sepparate more subtitles, some 2 seconds or more. It seems that it has to do with CPS (characters per scecond?)
Forum: Subtitles 2nd July 2023, 21:06
Replies: 38
Views: 7,857
Posted By edumj
Hi, at last I made it! :D I loaded the srt...

Hi, at last I made it! :D

I loaded the srt in Aegisub, saved as .ass, opened it in Lemony Pro (with the import option), and Quick exported as "Sony BDN script Blu-ray v 1.00 Text" and you have the...
Forum: Subtitles 21st June 2023, 22:19
Replies: 38
Views: 7,857
Posted By edumj
Oh, at last I could try Lemony Pro and the...

Oh, at last I could try Lemony Pro and the supposed BDN XML for text subtitles is something like this:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<BDN Version="1.00"...
Forum: Subtitles 21st June 2023, 22:09
Replies: 38
Views: 7,857
Posted By edumj
Still no luck... If I import them as 720p 50...

Still no luck...

If I import them as 720p 50 fps (the supposed format):

Error : Out of range, Region must exist within a Video area.
Error : TextST Decode error. H:\Scenarist...
Forum: Subtitles 21st June 2023, 01:31
Replies: 38
Views: 7,857
Posted By edumj
Hi, at last I think I have fixed everyting...

Hi,

at last I think I have fixed everyting in both subtitles (I have 2 playlists), imported them in SubtitleEdit, change settings for 720p, and export to TextST, so they should be Ok in Scenarist...
Forum: Subtitles 20th June 2023, 01:04
Replies: 38
Views: 7,857
Posted By edumj
I fixed the subs, and installed Pyhton 3.8 (the...

I fixed the subs, and installed Pyhton 3.8 (the last for Windows 7) but I get this error:

Traceback (most recent call last):
File "client.py", line 27, in <module>
from scenaristream...
Forum: Subtitles 19th June 2023, 22:16
Replies: 38
Views: 7,857
Posted By edumj
Yes, I know what you mean, one subtitle must...

Yes, I know what you mean, one subtitle must appear more than 1 second after the other has appeared.

But the if the subtitles donīt overlap (as usual), the second subtitle should appear after the...
Forum: Subtitles 19th June 2023, 18:54
Replies: 38
Views: 7,857
Posted By edumj
So, and easy way to find illegal subs should be...

So, and easy way to find illegal subs should be the duration of every subtitle? If it's less than 1 second and 100 or 400 ms they are too close.
I think Subtitle Workshop can fix that.

So, in the...
Forum: Subtitles 19th June 2023, 00:36
Replies: 38
Views: 7,857
Posted By edumj
Well, it still says that about first byte...: ...

Well, it still says that about first byte...:

Error : The interval from Start Time(previous Dialog Presentation) to Start Time is too close. minimum interval=00:00:01:10
Error : TextST Decode...
Forum: Subtitles 18th June 2023, 22:55
Replies: 38
Views: 7,857
Posted By edumj
Well, ...

Well,

https://www.dropbox.com/s/hm560g7u1aw153p/Subs.rar?dl=0

here it is the .textst and .tes+.mui, with only 2 subtitules and the same configurations (Region Style, Text Style, 1080p 25fps,...
Forum: Subtitles 18th June 2023, 22:38
Replies: 38
Views: 7,857
Posted By edumj
It says, importing like 720p 50fps: Error :...

It says, importing like 720p 50fps:

Error : The interval from Start Time(previous Dialog Presentation) to Start Time is too close. minimum interval=00:00:01:05


or, with 1080p 25 fps:

Error...
Forum: Subtitles 18th June 2023, 22:02
Replies: 38
Views: 7,857
Posted By edumj
Ok, for now I'm trying to copy the "Region...

Ok,

for now I'm trying to copy the "Region style" configuration from Subtitle Edit and there is someting wrong with default "Text box vertical pos" of "880" because Scenarist says this:

Error...
Forum: Subtitles 18th June 2023, 16:39
Replies: 38
Views: 7,857
Posted By edumj
It keeps saying: Error : Out of range,...

It keeps saying:

Error : Out of range, TextBox must exist within a Region area.
Error : TextST Decode error. H:\OSCARS 2023 Blu-ray\Scenarist BD\Oscars\OSCARS 95 by...
Forum: Subtitles 18th June 2023, 01:42
Replies: 38
Views: 7,857
Posted By edumj
Hi, it gives this errors: Error : Out of...

Hi, it gives this errors:

Error : Out of range, Region must exist within a Video area.
Error : TextST Decode error. H:\OSCARS 2023 Blu-ray\Scenarist BD\Oscars\OSCARS 95 by...
Forum: Subtitles 17th June 2023, 15:44
Replies: 38
Views: 7,857
Posted By edumj
Hi, after hours of testing, trial and error,...

Hi, after hours of testing, trial and error, trying to fix errors showed in Scenarist BD and figuring out the location of needed Elements and Attributes, I ended with this .xml, although I donīt know...
Forum: Subtitles 17th June 2023, 15:25
Replies: 38
Views: 7,857
Posted By edumj
Ok, I changed the style of the second subtitle to...

Ok, I changed the style of the second subtitle to Italic.

https://www.dropbox.com/s/07a4ng6r1gsmuk3/Encode.zip?dl=0

I hope it helps.
Forum: Subtitles 16th June 2023, 21:51
Replies: 38
Views: 7,857
Posted By edumj
Ok, thanks! Tell me if I have to change the start...

Ok, thanks! Tell me if I have to change the start time or something.
Forum: Subtitles 16th June 2023, 21:25
Replies: 38
Views: 7,857
Posted By edumj
Ok, here it is. ...

Ok, here it is.

https://www.dropbox.com/s/je4nt3c3ijwn9nx/Subtitle%20Edit%20%28.TextST%29%2BScenarist%20BD%20%28.tes%2B.mui%29.zip?dl=0

Timecode Start is 00:00:00:00 and End is 00:00:20:00
at...
Forum: Subtitles 16th June 2023, 21:19
Replies: 38
Views: 7,857
Posted By edumj
It should be possible, because if I have to do...

It should be possible, because if I have to do one subtitle at a time adding DialogPresentation's one by one... There are many thing missing in the manuals, like how to create a Palette... but it...
Forum: Subtitles 16th June 2023, 21:08
Replies: 38
Views: 7,857
Posted By edumj
Yes, I just found that srt2bdn mentioned in a...

Yes, I just found that srt2bdn mentioned in a web, but the forum doesn't exist anymore!



Here you are the .textst from Subtitle Editor and .tes+.mui from enconding a single subtitle from...
Forum: Subtitles 16th June 2023, 19:04
Replies: 38
Views: 7,857
Posted By edumj
BDN XML without PNGs

Hi,

I'm authoring my first Blu-ray with Scenarist BD and I don't know how to make a BDN XML file to import .srt subtitles.

I need Text Subtitles (TextST) because my PlayList is made of 95...
Showing results 1 to 22 of 22

 
Forum Jump

All times are GMT +1. The time now is 09:15.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions Inc.