How to make AVC-mp4 with Nero Recode from DVB-stream with subtitles?

[toke]

So far I have tried:
.rec out of Topfield to pc.
Demux with ProjectX and to VIDEO_TS dir with Rejig.
Import that dir to Nero Recode, but it hangs in encoding and Compiling Progress stays in 0%.

Anybody succeeded in this kind of workflow and keeping subtitles in mp4?
Nero handles well with these softwares to authoring to dvd video and also making AVC-mp4 from commercial dvd movie, but not
Topfield -> ProjectX -> Rejig -> Recode.

[video]

Originally posted by toke
So far I have tried:
.rec out of Topfield to pc.
Demux with ProjectX and to VIDEO_TS dir with Rejig.
Import that dir to Nero Recode, but it hangs in encoding and Compiling Progress stays in 0%.

Anybody succeeded in this kind of workflow and keeping subtitles in mp4?
Nero handles well with these softwares to authoring to dvd video and also making AVC-mp4 from commercial dvd movie, but not
Topfield -> ProjectX -> Rejig -> Recode.
what if you can manage demux your .ts to m2v, soundtracks, and sup(title) files, assembling then all together with the author functions of ifoedit first?

[bond]

i assume nero only supports subtitles from dvds (are subs in dvb the same?) as it stores the vobsubs unchanged in the .mp4, therefore it doesnt support other formats

[toke]

Ok, quick update:
changing Rejig to IfoEdit helps, but now subs are like having only surroundings or shadows that are fat and attached to each other.

How can I change the font and color?

[toke]

Can anybody help me?

Am I the only one in this planet, that tries to start archiving tv-programs in AVC and with subtitles (ttx/dvb)?

So far I get only solid black subtitles with Nero Recode & Showtime.

I even tried changing the colors from .sups.
http://www.doom9.org/index.html?/DigiTV/projectx-fullguide.htm
"In case of the SUP format, you'll have to adjust the IFO file using the following codes in VTS_PGC_1 Colors: 0(10,80,80) 1(EA,80,80) 2(8C, C3, 69) 3(89,1E,32) 4(9A,78,AD), 5(CF,93,0B) 6(A4,0B,a7) 7(9B,B8,AC) 8(AB,AD,71) 9(C5,5A,62) 10(9A,78,AD) 11(B5,A5,9E) 12(80,80,80)."

What if the problem is Showtime?
Is there any other players that can show Recode's AVC-mp4?

[Latexxx]

Do dvd players play your authored dvd correctly?

[toke]

Originally posted by Latexxx
Do dvd players play your authored dvd correctly?
Jep, even dvd made with Recode...
But if you try to recode that dvd to mp4, subs go black.

[toke]

Still I'm the only one in the world, that would like to encode tv-programs with subtitles to nero's AVC?

[thegeby]

Have you used the copy subtitle colour function in Ifoedit?

You can copy from a "good" dvd.