MSlv
29th January 2005, 14:44
How can I resync the subtitle?
I deleted 33 cosecutive frames from a movie at around 8 minutes from the begining, so the subtitles are delayed now, and I have to resync all lines after the cut. How can I do this? I mean, how can I make the subtitles after the cut display 33 frames sooner?
I deleted 33 cosecutive frames from a movie at around 8 minutes from the begining, so the subtitles are delayed now, and I have to resync all lines after the cut. How can I do this? I mean, how can I make the subtitles after the cut display 33 frames sooner?