Log in

View Full Version : DVD Shrink problem


Donn
24th December 2004, 01:23
Hi there everyone,

I have a problem with setting default streams in DVD Shrink. I have tried to re-author KILL BILL 2 twice, and each time I get the opposite of what I am looking for.
I have tried right-clicking on the main movie and choosing a default stream under the subpicture section. I can see there are three choices, and each one is the same in that it is english.
As many forum members probably already know, there is a lot of foreign language dialogue in the movie. And I would like to have english subtitles whenever the foreign lingo starts, but I cannot remember how I did this for the fist movie.
So if anyone can help me on this matter I would really appreciate it.

Regards

Donn :)

nwg
24th December 2004, 01:52
You just need to do what you did before but make the smallest sub stream the default. One way to check which English subpicture to use, is to look at the file sizes in full disc mode.

The smallest subpicture will just have the translation parts.

Donn
24th December 2004, 03:29
Originally posted by nwg
You just need to do what you did before but make the smallest sub stream the default. One way to check which English subpicture to use, is to look at the file sizes in full disc mode.

The smallest subpicture will just have the translation parts.

Cheers matey for all the help. What you suggested did the trick nicely. I knew I was on the right sort of path, it's just that I just wasn't getting the whole thing right.

Regards

Donn :)