View Full Version : DvdReMake Pro license in exchange for help with translation
Dimad
22nd October 2004, 07:27
Is anybody interested in DvdReMake Pro license? You can get one for help with translation of the guides and other pages at DvdReMake site (http://www.dimadsoft.com).
Translations to this languages are already available:
Italian
French
Serbian
German
Danish
Finnish
.
Dutch -- ???
Spanish -- ???
Swedish -- ???
Portugiese
Brazilian
Romanian
Russian
Greek
are under work.
PM or mail to info< at >dimadsoft.com for details.
maksa
22nd October 2004, 14:20
I don't know if this is big market, but...?
Dimad
22nd October 2004, 19:55
Yes, why not. If you think anyone will appreciate you hard work :) - fine with me.
Check PM.
vav
22nd October 2004, 23:47
how 'bout R2L support?
if possible and of course non-latin characters apply - I can give it a try, gladly.
Dimad
24th October 2004, 15:33
What is "R2L support"?
vav
24th October 2004, 20:52
Originally posted by Dimad
What is "R2L support"?
sorry, R2L="Right to Left", as in Arabic, Hebrew etc...
Dimad
24th October 2004, 21:44
OK. thanks for info.
This would need some changes in site layout. May be later.
Anyway, thanks for offer.
Dimad
26th October 2004, 08:30
Big thanks to thouse who contacted me. Here are the list of languages that should appear at DimadSoft soon(?):
german;
dutch;
spanish;
swedish;
serbian;
polish
Dimad
19th November 2004, 23:41
The fellow who wanted to do Portuguese translation decided that he can't do it. So if anyone is interested in translating guides to Portugese - let me know.
cmsoliveira
23rd November 2004, 15:39
Hi,
Dimad, i don't mind translating to portuguese (not portuguese brazilian).
Zoloco
26th November 2004, 17:51
w00t... I see you got spanish already, that's good.
jorlando
28th November 2004, 19:40
I can translate to brazilian portuguese (pt-br).
Dimad
28th November 2004, 21:50
@jorlando
If it is different from just portuguese - sure, why not. If you think anyone will appreciate you hard work - fine with me. :)
marillodivx
6th December 2004, 09:54
any interest in traslating the help file or the guide on your web site, based on *obsolete* version of DRMP? Italian....
thanks
Dimad
8th December 2004, 09:56
Thanks. But it has been translated to Italian already.
dplaton
9th December 2004, 14:52
A Romanian translation is wanted?
lark
9th December 2004, 14:58
or finnish?
regards
t :)
Dimad
10th December 2004, 21:29
Thanks for offer. Check your PMs.
lark
13th December 2004, 12:04
ok, Finnish translation under work ;-)
regards
t :)
M!ro
13th December 2004, 13:17
interested in Croatian translation?
vBulletin® v3.8.11, Copyright ©2000-2026, vBulletin Solutions Inc.