shoarthing
16th October 2004, 04:38
Hi - DVDrb 064a (& earlier) do not appear to be able to cope with some of the slightly unusual subtitling of this DVD - I am backing up the PAL version.
Only other thread at Doom9 concerned with this DVD & subtitles is http://forum.doom9.org/showthread.php?s=&threadid=82020 here - (not the same issue) - the issue DVDrb appears to have is failing to apply the original duration to some titles used at the beginning & end of the feature - the originals fade in & out & are on the screen for mebbe 4~5 seconds each.
DVDrb has them blinking onto the screen for a instant - far too short a time to read them.
- if it is vaguely relevant, very early versions of Scenaid had a similar hassle with these subtitles - could be sorted by manually delinking/relinking 'em in Scenarist.
Unsurprisingly, backups made by remuxing w/ IFOEdit also show the identical issue.
Any ideas?
Only other thread at Doom9 concerned with this DVD & subtitles is http://forum.doom9.org/showthread.php?s=&threadid=82020 here - (not the same issue) - the issue DVDrb appears to have is failing to apply the original duration to some titles used at the beginning & end of the feature - the originals fade in & out & are on the screen for mebbe 4~5 seconds each.
DVDrb has them blinking onto the screen for a instant - far too short a time to read them.
- if it is vaguely relevant, very early versions of Scenaid had a similar hassle with these subtitles - could be sorted by manually delinking/relinking 'em in Scenarist.
Unsurprisingly, backups made by remuxing w/ IFOEdit also show the identical issue.
Any ideas?