Subtitles and audio streams for mkv in GK

[mateo4x4]

I've just installed 0.32 version of GK and I see there is a possibitity of converting to Matroska container. I tried to add two different audio streams in .ogg format using GK, but during playing movie in my Windows Media they are no selectable. There are just two audio streams together. So I use VD for adding and muxing audio streams and video. Then everything is ok. The same problem - subtitles. There is a possibility to add subtiles streams in VD and they are selectable in PC player. I know there are many other programs used for muxing streams and adding chapters (like MKVToolnix), but I wonder if there is any way to add 2 different audio streams and 2 different subtitle streams using GK so that the streams will be selectable in my player.

Thanks in advance

[thoralf]

unfortunately, the matroska splitter does not have a "demux only the audio stream i want to hear"-feature at the moment. This will change with the 1.1.0 versions of the matroska packs, when haali's filter/splitter will replace gabest's (see the thread in the new container forum).
So, for the time being, I'd suggest using a decent media player that has an internal stream switcher - zoom player comes into my mind.

Hope this helps,
Thoralf.

[mateo4x4]

Thank You thoralf for your reply.