DVD Lab pro beta 3 menu problem

[dark.soft]

With this program I had 2 problems. The first (and more important): i made a page with sone text objects, one for each episode of a telefilm (22 in total, and don't worry about the final siza, they are only descriptions). So, when with my standalone dvd player I go to that menu, and I navigate, the cursor (well, the highlight of the buttons) doesn't pass over all the buttons, so some buttons are unpressable. Second, with PowerDVD it's all perfect but with the stand alone player, I have noticed some alignment problems beetween the normal button and the highlighted button. Example: there is Main Menu button. If it isn't selected, it's light blue. When I select it, it becomes blue. Well, when I highlight it, the blue highlight is disaligned respect to the normal button. Thanks for the help and sorry for my VEEERY BAD english :D.

[mudda_t]

...So, when with my standalone dvd player I go to that menu, and I navigate, the cursor (well, the highlight of the buttons) doesn't pass over all the buttons, so some buttons are unpressable.
If your forgetting to link the buttons you will get that. Or, are your links within the first square (smaller area) If you put links outside the square you will have problems.

When I select it, it becomes blue. Well, when I highlight it, the blue highlight is disaligned respect to the normal button.
Could be same problem as mentioned above.
.
Or you have the wrong aspect ratio selected. (16x9 on a 4x3 menu, etc.)
.
Have you patched your vobs or changed ifo's?

[dark.soft]

If your forgetting to link the buttons you will get that

No, I'm not forgetting

are your links within the first square (smaller area)

Yes they are

Or you have the wrong aspect ratio selected

No, the menu is made by me (also the video assets) and the AR is 4:3. The disalignment is not so strong, only a bit of pixels, say, 10.

Have you patched your vobs or changed ifo's

How must I patch the ifos? The menu is made by me. I only used Ifoedit to get vts sectors.