Anyone fluent with Japanese?

[FredThompson]

I'm about to relase a major, major update to the A/V editing links list which "lives" on Donald Graft's site.

There are some really nice Japanese sites which I'd love to include in the list and provide mirrored translations. Babelfish and such are ok but sometimes it's darn hard to figure out what the sites are really trying to communicate.

Is anyone interested in helping with this? Some of the sites have nice stuff like frameserving through TMPGEnc or AviUtl so their filters can be used in AviSynth.

[mrbass]

yeah I'm kinda fluent in computer Japanese...it's been awhile..but my wife can help me out if I get stuck.

These two are semi-decent URL translators
http://www.excite.co.jp/world/url/
http://www.infoseek.co.jp/Honyaku

edit: oops that's a lot of work....I doubt I'd have time. Initially I thought you just wanted a synopsis of what it said on each page.

[FredThompson]

I'll do the bulk of the translation. Yes, it's work but I don't mind. It's my way of "giving back."

Will drop you a note when I could use some help proof-reading.

btw, love your site. Thanks.