Log in

View Full Version : SRT Subtitles won't work...


CharlyAR
28th April 2004, 18:14
Yeah, I know there is a bunch of guides to do it, but seems I'm loosing something.

I'm converting SRT -> SUP using SRT2SUP. Ok.

Authoring using IfoEdit. Just fine but the subs always looks like a green box. Ok.

Open the .ifo using IfoEdit. Change the VTS_PGC_1 colors to the ones that SRT2SUP are showing. Ok.

Subtitles now look like a green wireframe! :(

I tried many color combinations, no way. Would anybody give me a hint on what I'm doing wrong? Does IfoEdit has some "default" colors that I can use?

Matthew
29th April 2004, 00:03
I've never used SRT2SUP, but...

If you Maestro (or Scenarist) then another way would be to get the subs in ssa format then use MaestroSBT to create Maestro/Scenarist subs.

That way you won't have to fiddle around with colour issues.

Srt2Sup
29th April 2004, 06:42
Hi,

You can edit the colours using IfoEdit to the colours given to you by Srt2Sup.

Or you can use my SupRemap program to set the colours from a colour picker!

Regards

Srt2Sup