1 m2v, 2 audio files for same m2v. let user choose audio

[troy]

I have a dvd that I am converting from PAL to NTSC. The conversion is ok but I have one big M2V file and two separate audio files (one for each language). There is only room on the dvd for the one m2v file and the two audio files. Is there a way to set it up so the user can select which language they want to be played with the video file. I have dvdlab. Is there any way to do this in dvdlab or do I need another program. Any suggestions????????

[Dave82]

The simplest way is to author your DVD with IFOEdit: it allows you to use any number of audio and subpicture streams, but you'll get a movie-only DVD.
If you want to add a menu (or to author your DVD with DVD-lab anyway), just import the VOBs you obtained with IFOEdit in DVD-lab, go to Tools ---> IFO Editor - Audio, set the number of audio streams (in your case 2) and edit their features. This will unlock your second audio track.
In the future DVD-lab PRO will support 8 audio streams and 8 subtitle streams. At the moment you can download DVD-lab PRO Beta One, but it will expire in 30 days.