Vampire_dracula
6th April 2004, 18:22
Dear friends
I unsuccesfully browsed 5 days through the forums hoppping to find answers to my problem.
Here is what happens: on the dutch market you can more and more find (cheap) DVD's having, unfortunately, only dutch subtitles.
Using the guides on this forum (vobedit+srt2sub+ifoedit) I successfuly added back the english subs to movies like "the pianist", "the deer hunter", "in the bedroom".
Now, I'm stuck with "prizzi's honor". The re-authored dvd I got, plays (on my philips standalone player) a few seconds then jumps back a few seconds, repeates this jumping a few times and when you think it finally passed over the glitch, it jumps to the next chapter, where the jumping back and forth is repeated before jumping the to the next chapter and so on ...
I thought the blank dvd is not good enough. I tried a different brand with same results.
I then ckecked the demultiplexed components and I noticed that the video file (m2v) can not be played with media player classic (which shows an incorrect film length). Same problems with Power DVD and Realplayer (a green screen and that's all!) The only player able to play the demultiplexed file is Nero Showtime.
I thought the fault on the final dvd has something to do with this m2v file, so I repeated the process tring various demultiplexers (dvd decrypter and many others). Again, I got the same issue: the m2v file won't play with the above mentioned players
Any ideas/explanations?
Thanks a lot for helping me out!
I unsuccesfully browsed 5 days through the forums hoppping to find answers to my problem.
Here is what happens: on the dutch market you can more and more find (cheap) DVD's having, unfortunately, only dutch subtitles.
Using the guides on this forum (vobedit+srt2sub+ifoedit) I successfuly added back the english subs to movies like "the pianist", "the deer hunter", "in the bedroom".
Now, I'm stuck with "prizzi's honor". The re-authored dvd I got, plays (on my philips standalone player) a few seconds then jumps back a few seconds, repeates this jumping a few times and when you think it finally passed over the glitch, it jumps to the next chapter, where the jumping back and forth is repeated before jumping the to the next chapter and so on ...
I thought the blank dvd is not good enough. I tried a different brand with same results.
I then ckecked the demultiplexed components and I noticed that the video file (m2v) can not be played with media player classic (which shows an incorrect film length). Same problems with Power DVD and Realplayer (a green screen and that's all!) The only player able to play the demultiplexed file is Nero Showtime.
I thought the fault on the final dvd has something to do with this m2v file, so I repeated the process tring various demultiplexers (dvd decrypter and many others). Again, I got the same issue: the m2v file won't play with the above mentioned players
Any ideas/explanations?
Thanks a lot for helping me out!