Log in

View Full Version : LOTR 1 : EE => Duplicated vob => No access to Subtitles


Geddons
10th February 2004, 17:53
Hi guys,

I have used the Big3 5 or 6 times without any problem but here is a dvd a little bit more complicated than I saw before.

First, there are "Duplicated VObid" and Difu has automatically remove them. The first one was the duplicated so Difu has removed it.

So I have encoded it without any problem and then update the ifo files. And here is the problem : When I try to access to the movie by the menu, he immediatly says "the story continues on disc 2" (sorry for the translation, but I have got the DVD in french :D ). I think the ifo file try to access to the removed chain (replaced by a dummy chain). So here are my questions :

How to fix that ? Trying to edit the ifo and change the chain which is called ? And if this chain is called by the menu... has difu missed to take the good one ?

Thank you in advance and many thanks to the writter of the Big3'guide on doom9.

Geddons

Trahald
10th February 2004, 18:18
http://forum.doom9.org/showthread.php?s=&threadid=70238&highlight=lotr


read 1/2 way down

refer to the nemo guide as well

Geddons
10th February 2004, 19:45
Originally posted by Trahald
http://forum.doom9.org/showthread.php?s=&threadid=70238&highlight=lotr


read 1/2 way down

refer to the nemo guide as well


I have passed to switch the movie access of the menu to the PGC2 with IfoEdit but I can't switch my audio languages excepts by the menus of the dvd and I can't acess to any subtitles I did at all. If I didn't need the subtitles I wouldn't care of that but I need theses subtitles when Aragorn is speaking in Elf language.

Can you give me further informations ?

Thank you
:cool:


edit1 : Sorry for the nemo guide, I have just found it.

Geddons
11th February 2004, 19:43
Well, I have read the nemo guide and your topic's reference as well. And I did what it's described so I checked the pgc 2 as I did before and take my subtitles and my audio (1 and 2). But the problem is :

How can I fix the fact that the menu is calling for the PGC 1 (=dummy) and that I can't use my subtitles ? (The audio streams can be switched by DVD's Menu but not by Powerdvd's gui..., the same for the subtitles but I don't see them during the playback)


I have search since yesterday on the net and on this forum for fixing this stupid thing but I didn't find anything :scared: .
Can you help me please , you seem to be a bit more aware of the subject than me ;) .


Thank you in advance,

Geddons

EonBlue
11th February 2004, 22:36
Did you leav PGC1 as a dummy or did you recreate the structure in scenarist? If you left PGC1 as a dummy then I don't know how to help you from there...but I do know that if you recreate the structure for PGC1 in scenarist then you shouldn't be having any problems (the nemo guide tells you how to recreate duplicate VOBIDs in scenarist).

jel
12th February 2004, 01:16
for clarification:

pgc_1 and pgc_2 contain the same information.
when you select, via the menu, to play the movie, pgc_1 will be played with default 'forced subtitles' containing the elvish translations.
when you select directors commentary, pgc_2 will be played, with default audio and subtitles, which will not contain the forced subtitles of the translations.
now because you only re-authored pgc_2 you cannot access the translations because, by default, they will not be played - or even selectable.
therefore the only way you will get this to work (that i know of) is if you recreate pgc_1 in scenarist.

btw.
in the nemo guide, it would be easier to use the method:
'Recreating the PGC to the Original IFO Structure - Duplicate PGCs Method #2 - The Other White Meat'
although IMHO i would not rename the cells as the structure for pgc_1 and pgc_2 is identical.

Geddons
12th February 2004, 17:15
Hum, well, thanks for the exacts replys guys.

But if I don't care about the directors'comments and the other thing and that I simply want the english and french subtitles of the movie and the audio french and english of the movie; Couldn't I simply take the PGC1 if the content is the same ?

jel
13th February 2004, 01:19
well.... youve kind of missed the point.
pgc_1 equals pgc_2
you processed pgc_2.
you could have just as easily processed pgc_1.
however it doesnt matter either way.
all you need to do is delete the 'dummy' that has been created for pgc_1, and recreate the EXACT structure as pgc_2 using the tracks/cells/scenes from that pgc.
then your back-up *should* play exactly like the original.

Geddons
13th February 2004, 07:34
Originally posted by jel
well.... youve kind of missed the point.
pgc_1 equals pgc_2
you processed pgc_2.
you could have just as easily processed pgc_1.
however it doesnt matter either way.
all you need to do is delete the 'dummy' that has been created for pgc_1, and recreate the EXACT structure as pgc_2 using the tracks/cells/scenes from that pgc.
then your back-up *should* play exactly like the original.

Ok, thanks, I think it would be simplier to encode directly the pgc 01. I wonder only why doitfast4u found a duplicated vob ids and selected the pgc02 as "the more complete"...