Cineman
5th February 2004, 12:59
Hi everybody,
I'm interested to whole DVD9 put on DVD5, in this case it's movie Pirates Of The Caribbean! So, I want movie, menus, everything what is on disc to put on DVD5, but I want to put one subtitle more. I ripped english subtitle with subrip, and then I was translating him. when i done i was doing conversion with DVD SubTool, because I want to extract subtitle trough ifo edit, but i raelly don't know how to do.
What I must do to, to have all DVD9 stuff to DVD5, and with one subtitle added.
Oh yes, on DVD was 2 subtitle, english and english for hearing....
What is chance to remove english for hearing.. and put my subtitle???
I'm sorry if my english not very good :)
Best Regards,
Cineman
I'm interested to whole DVD9 put on DVD5, in this case it's movie Pirates Of The Caribbean! So, I want movie, menus, everything what is on disc to put on DVD5, but I want to put one subtitle more. I ripped english subtitle with subrip, and then I was translating him. when i done i was doing conversion with DVD SubTool, because I want to extract subtitle trough ifo edit, but i raelly don't know how to do.
What I must do to, to have all DVD9 stuff to DVD5, and with one subtitle added.
Oh yes, on DVD was 2 subtitle, english and english for hearing....
What is chance to remove english for hearing.. and put my subtitle???
I'm sorry if my english not very good :)
Best Regards,
Cineman