Dvd Encoding

[Pnx]

i've started recently encoding dvd's and i'm having 2 problems.
The first one is that, although I'm using avi files with ac3 audio tmpeg is not creating the surround sound. The second one is that i don't know how to insert subtitles in the dvd's. Sorry about the english
Thx anyway :devil:

[DnGermany]

Tmpeg doesn't do ac3 encoding. Demux the ac3 file using mpeg tools in Tmpeg. And then encode the video as a elementary m2v file. Then use the files with a authoring program of your choice, most except the seperate streams and some use mpg files with the option of replacing the audio with a external audio ac3 file. For the subtitles you can use subrip to make a sst file, or other programs to get the subtitle formats. I can't help much there, because i don't keep subtitles when i'm authoring dvds. Do a search on adding subtitles in the forum.

[Pnx]

Thx

[MvB]

paragraph 13 to 21 (http://forum.doom9.org/showthread.php?threadid=67924)