SW attack of the clones problem

[OMINUS]

i created a backup of the sw aotc dvd using clonedvd and keeping only the english audio and the greek subtitles

but i have this strange problem

i can view the greek subs in my pioneer dvd-player but in my xbox and in my ps2 it says that there are no subs available!!
and this only happens with this dvd movie-all the other backup movies play perfectly with subs in my xbox and ps2

so whats wrong with this movie?why i cant play this one with subs in my consoles?

:angry:

[Tonio Roffo]

You have to keep all subtitles before the greek ones and the greek one!

That way it will work!