Log in

View Full Version : Taxi 2 (french language with englsih subs?)


bigmunki
24th October 2003, 18:23
I would like the french soundtrack with english subtitles - how it was played on dvd player downstairs but trying to rip it is a buggar - everytime i use robot4rip it says there is only an english soundtrack and english subs?...

Im pretty sure it does it with my version of the ring aswell (japenese). I have used robot4rip with other foreign soundtracks/english subs successfully before.

Any ideas?

Tom

manono
25th October 2003, 05:00
Hi-

Sometimes the subs are mislabeled. Have you actually ripped them to see what they are? Have you checked the Streams Info file that DVDDecrypter gives you to see what's on the DVD?

bigmunki
31st October 2003, 21:05
I need english subs so thats fine, its just i cant get the original soundtrack - i.e. french or japanese.

Thx in advance

Tom

killingspree
31st October 2003, 21:48
have you tried ripping and demuxing it manually?

i mean rip by ifo mode in DVDdecrypter and then manually demux the audio with dvd2avi, in case you are not familiar with this, here's a guide (http://www.doom9.org/mpg/d2a-mpeg2dec.htm).

steVe

manono
31st October 2003, 21:53
Yeah, my mistake. Sorry bigmunki. I didn't read carefully. Do what killingspree said. Do it manually with DVDDecrypter or DVD2AVI and get all the audio streams, and one will be the one you want.