Adding a second audio-stream which isn't from the same DVD

[yosemite]

hi,

here my current prob: ;)

I've bought a DVD, but there is just 1 audio-stream (English) on it!
English is nice, but I`d be more happy when I could hear also the Spanish audio-stream...

To get a DVD with the same movie (with this Spanish audio-stream) isn't difficult... but how to get this new stream on the DVD?

[oddyseus]

If we r talking about same region versions u just demux both discs and re-author with the streams needed. U can even keep the original menu sif u want to.

The procedure u have to follow is loading your assets to the authoring program of your choice, building an image and ifoupdating the Get VTS Sectors at the end.

I assume that u r familiar with the terms and individual procedures as outlined numerous times in this forum and the board.

[yosemite]

jop, thanks for your help ;)