godian sub resynch utility questions

[arch_angel16]

how do you resynch using the sub resynch tool in gknot 0.27? for the life of me I can't figure it out.

[Navellint]

hi,
open the subtitle file and enter/change the time code by selecting it and click again to type. You'll see all the time code following it change as well. Then save. Of course you'll have to know first how much it is behind/forward a-sync to enter the correct code. Does this cover your question?

C ya

[arch_angel16]

Ok yeah, that does work...kinda cool the way it automatically resets the timing of everything. Heh, it's still a PITA trying to visually synch the movie with the subtitles under the previewer tho lol.

[Navellint]

hi,
i think it's best to play the whole and see if it's sync at the beginning and somewhere at the end of the movie. Sometimes it gets async during the movie gradually a few seconds.

BTW, i usually use .srt and like to add some lines with information about the encoding. Then of course the sequence numbers in the .srt get screwed up. Sub-resync fixes that as well, nice eh?

LTR