Multiple subs: forced, non-forced and depending on AR - how?

[campari212]

Hi,

already posted that in the German doom9-forum but even the toughest guys cried their eyes out :-) Hope there´s someone around who can answer that question.

I´m reauthoring enemy of the state region 2. this one has multiple subtitles which I already properly ripped using subripper and imported into maestro. Here the subtitles I´d like to keep:

German Forced Letterbox
German Forced Widescreen
German Letterbox
German Widescreen
English Letterbox
English Widescreen

I know how to change a sub to forced. I also found the letterboxed/widescreen-options in the properties-dialog of the maestro-subtitle-stream. yet I have not found a solution on how to configure all that so it works properly.

So much just to give this thread a start. Hope someone joins in.

Campari

[TRILIGHT]

Not sure, but you probably have to change your stream number information in the final IFO's after you've reauthored everything in order to get your streams to display properly.

[campari212]

Thanks for your posting Trilight, but afterall the whole thing is quite more complicated. After days of trying hard, I finally made it and already wrote a tutorial for German doom9. Now all it needs is someone willing to translate. :-)

Campari