Alguien entiende bien este parrafo?

[garcianacho]

Buenas:

No se si hay mucha gente por aqui que hable castellano, pero a ellos me dirijo.
Despues de controlar bastante ya todos los metodos de copia de seguridad de dvd's, me quise meter con el metodo de copia completa de dvd-9 a dvd-5 que viene en esta web, en "the guides".
Entiendo y he hecho casi todo bien, pero en el parrafo donde esta todo el meollo de la cuestion, para dejar el dvd tal y como el original, con menus y todo igual, no entiendo bien lo que dice.
No me refiero a literalmente, sino a que no se bien como hacerlo.
El parrafo es este:

Now is the time for the real magic! The ability to incorporate your new files back into the original DVD structure so it will be just like the original with menus and all! The first thing we want to do, in this example, is rename our authored VOB files to VTS_02 instead of VTS_01. They are going to replace the VTS_02 files in the original. DO NOT copy over the authored IFO file! DO NOT copy over the VTS_01_0.VOB file! Remove all of the original VOB files (You MUST leave the IFO file and the VTS_02_0.VOB files!) and copy over the new ones in their place.

Agradeceria que alguien me explicara bien el procedimiento, con mas detalle, un poco mas generalmente para que yo lo pueda aplicar.
Gracias y un saludo:

Nacho.

[Antonio S.]

garcianacho:

Sorry, "hablo espanol"!!! But the oficial language in this forum is ENGLISH...

If you need help in "ESPANOL" you can try www.vcdsp.com .

Antonio S.

[garcianacho]

Hi, Antonio.
I speak english too, but I prefer spanish to better understand the messages.
I know the 13th forum rule, but I believe that "the oficial language" isn't "the only language".
I'm sorry if I'm upset to you.
Nevertheless, if you don't want to answer nor read my message, you don't are forced to!!!
Regards.

Nacho.

[Swede]

Since most people here don't understand your question you have no choice but to try in english or find a spanish speaking forum.
DON'T continue this here in anything else but english.

[Doom9]

I'm afraid I don't understand your question so I can't possibly answer it. However, we do have a Spanish Doom9 forum: http://foro.doom9.org. I suggest you post your question there.

[TRILIGHT]

Well, since I actually wrote the paragraph in question, I felt I should at least try to respond. I ran your text through a translator and can only barely understand what you're saying. The best I can figure is that you do not understand what I said in that paragraph. I will admit that it is hard to get your head around at first, even in English. However, if you do not understand what that paragraph means then you probably need to spend more time learning about the entire process and the steps involved. As Doom9 mentioned, you might want to try the other forum for assistance. Sorry, but English is the only language I know outside of a small bit of German.

[garcianacho]

Very thanks for all!!
That was only an attempt, but now I see there are no spanish speakers in that forum.
I will try in the spanish forum, or will write here in english.
And for Trilight: at last, I have understand the paragraph (and the whole guide), and fulfilled succesfully the method. Thanks specially for you.
Regards:

Nacho Garcia.