kheperi
15th October 2002, 15:09
i tried backing up The Time Machine today but i cant get the subs right. I used all techniques i know. Ripped the movie with smartripper and first used vodsub (only the dutch subs) But the result was only now and then some subtitles and all on the wrong place (apart from a few minutes at the start of the movie).
the other thing i tried was using subrip. This time i could have a look in the resulting textfile. All garbled up.
Ok i found a good subfile (i hope) on internet already, but is this something i can fix?
the other thing i tried was using subrip. This time i could have a look in the resulting textfile. All garbled up.
Ok i found a good subfile (i hope) on internet already, but is this something i can fix?