Avisynth or vobsub problem?

[Bonzo]

Well, I don't really know if this is the right forum to post this, but here I go...

When using vobsub plugin for avisynth I get nasty colored artifacts around subtitles if background is white and bright. I'd like to insert an image, but i don't know how to do it here, so I will attach it as a file.

The problem may be somehow related with avisynth because the same virtualdub filter doesn't have any problem...

Have anyone noticed this problem with avisynth+vobsub before?

Bonzo.

PD: I've downgraded from vobsub 2.18 to 2.16 and it have the same problems...
PD2: I've attached a file, vobsub.jpg, but i don't know where is supposed to be the link :(

[Bonzo]

I think that it didn't the attach the file in my first post, so I'll do it here again. I hope this works...

Bonzo.

[Aktan]

i have also noticed this problem but I did not have as bad artifacts as you do. Any ideas?

[Ranma-kun]

Well, I don't like it, but this works.

ConvertToRGB()
Vobsub("c:\xxx\xxx")
ConvertToYUY2()

[sh0dan]

Use ConvertBackToYUY2() for better color preservation.

[Bonzo]

I've reported the bug to Gabest (vobsub's programmer) and he's working in the problem...

Bonzo.