adding subtitles after encoding is done... *grr*

[TKSoft2000]

Hi,
OK, I know, normally I should reencode the complete DVD, but I don't want to do so only for subtitles...

I have complete ripped the DVD "Legally Blond" German version. Now I have the complete SVCD's in best quallity (as always with DVD2SVCD :-) on my HDD.
Now I noticed that I forgot to rip the subtitles *grrrr*.

So I thaught I could add it now, without reencode the whole movie.


So I started ripping again, just now with subtitles. If DVD2SVCD started the audio processing I closed the window and copied the old files into the current working folder -> worked fine, DVD2SVCD doesn't make any problems.

Now I came to the encoding part with CCE 2.5.
If I now quit CCE DVD2SVCD doesn't go on... It doesn't register that I have closed CCE and that I have copied the old MPEG-Files into the workingfolder.

Last lines:
---AVS Begin---
LoadPlugin("C:\apps\DVD2SVCD\SIMPLE~1\SIMPLE~1.DLL")
LoadPlugin("C:\apps\DVD2SVCD\MPEG2Dec\mpeg2dec.dll")
mpeg2source("D:\DVD\natblond\DVD2AV~1.D2V")
SimpleResize(480,432)
AddBorders(0,72,0,72)
ResampleAudio(44100)
----AVS End----


So my question:
- How can I patch the project-File, so that DVD2SVCD does its job from the point on where the MPEG-Streams do already exist?

- Are the subtiltes saved in an own file (not included into the MPEG-stream)?

THX!
TKS

[titvs]

You can take a look at:

http://forum.doom9.org/showthread.php?s=&threadid=31851

Or search the forum.

Titvs

[Labersack]

Open dvd2svcd.ini with notepad and edit the line with 'projectposition' to the number 62.
Start DVD2SVCD and do a CrahRecovery, now you should select your stage. But do a backup of your movie etc. Wrong usage can overwrite this files.

[TKSoft2000]

THANKS!!!
TKS