Creation of DVD-R with trailers

[DVDTekno]

How can I create a DVD-R with trailers...

I have some original 16:9 Trailers in full DD5.1 and DTS5.1 on my hard drive (vob files).
They play perfectly with PowerDVD.
How can I put them on a DVD-R with simple menus?
I want to be able to play them in full 16:9 and 5.1 surround sound on my standalone player.
How can I do this process (which software to use and exact method to do it).
If this question had been answered, please tell me where to find that information.
Thanks, Frank.

[vortexer]

you could use sonic scenarist pro. first demux the files and then add it to a new project in scenarist. but I think there are some limitations if you want to mix 16:9 and 4:3 material... but unfortunately I don't remember :(

[pale]

You can use Maestro, too. I put the main movie (16:9) as a movie 1 and featurette (4:3) as a movie 2 and created menus from where I call the movies. Works like a charm with everything I've tried to play it with. Don't know about the Maestro with DTS audio, though.

[easy2Bcheesy]

Maestro works with DTS just fine, I believe.

[asalpopat]

does maestro work with vob files or we again have to re-encode to m2v and ac3 files?