manual dual audio

[sambesi]

Because DVD2SVCD can not use dual audio from a nanodub encoded dual avi file I try to encode the avi to a svcd with two audio streams.
the first one is the internal, the second is mp3 VBR.

Nothing on the FAQ (so far) :(

How should I do that?

[Labersack]

You have to edit the .d2s and .ini, and you have to play with the CrashRecovery. This requires some knowledge about the way DVD2SVCD works.
But I would do this by just let DVD2SVCD make the MPEG-file with one audio, quit DVD2SVCD, demux the stream with TMPGEnc and remux it with both audios and bbMPEG and make the Image with TSCV.
You have to set the CD-size some MB lower to leave enough space for the second audio-stream.

[sambesi]

I did that but was wondering why I could not include a second audiostream. Maybe in a later release ?

Originally posted by Labersack
demux the stream with TMPGEnc and remux it with both audios and bbMPEG and make the Image with TSCV.

What is TSCV anyway ?

[Labersack]

VCDImager is a good program to make VCD/SVCD-images. But is has a commandline-interface, so it's hard to use it (IF you can use it, it isn't hard, but it's hard to learn). TSCV is a GraphicalUserInterface which halps you to use VCDImager 'by clicking with your mouse'. And last not least: As VCDImager is a Unix tool, TSCV helps you tu use it with M$-Windoze.