Question about Subtitle

[Soko]

Hello,
my question is:
For example: a movie with german sound. So in a few sequences talks someone chinese. how can i only make in this sequences a german subtitle???

Thx

Soko

[pepsimaxx]

U can't do that with DVD2SVCD. Either u have subtitles throughout the movie or u don't.

[gerti67]

You can do everything with DVD2SVCD and I think it will even walk the dog and do the washing for you - in the future. :D

But seriously, if you want to encode only some "forced" subs I just found this way so far (perhaps because I only needed it two times so far).

See this (my first reply to furado):

http://forum.doom9.org/showthread.php?s=&threadid=21000

Hope this helps,
Gerti

[Soko]

thats the only way?
ok, i will try this!