CVD and SVCD subs in the same movie?!?

[Waqqey]

A friend of mine told that he managed to compile both cvd and svcd subs on a movie (in different streams)...
He used the latest WinSubmux.

Will this feature be part of the DVD2SVCD package in the near future??


PS. Thanx DVD2SVCD for this great program!!!

[Waqqey]

Ok... so nobody seems to know... :(
Will just have to do it the manual way then. :)

[gerti67]

Hello Waqqey,

because my standalone does not support SVCD nor CVD subtitles I'm not an expert when it comes to subtitles. But personally I don't believe that this is possible - but please if someone knows then correct me if I'm wrong.

Perhaps you're better served in the subtitles forum so please post if you want a mod to move this thread over there.

Greetings,
Gerti

Edit:

Ok, I did a quick search for you :D (and for me too to satisfy my curiosity) and found this thread:

http://forum.doom9.org/showthread.php?s=&threadid=23471

If you have a close look at the revision history of WinSubMux by new_age you will see these line:

To insert SVCD style subtitles into Stream #0 and CVD style subtitles into Stream #1
WinSubMux.exe INPUT.MPG -s 0 SUB_SVCD.SUB OUTPUT.MPG -s 1 -C SUB_CVD.SUB
So it seems to be possible but you have to do it manually (yet)

Greetings,
Gerti