Log in

View Full Version : Subtitle colors in Scenarist


DaSilva
7th March 2002, 23:15
Hya,

can anyone please explain me the subtitle colors in scenarist please.
I tried almost every combination but I can't get the result I want.
I want my subtitles to be white with a black border (like in most of the movies)
But I can only make em white with no border or a complete black screen.

First I'll describe how I go to work from scratch to importing them into Scenarist so maybe someone can tell where I'm messing things up :):
I have imported my subtitles via Subrip (BMP, no cropping) --> Subadjust (from .srt to .ssa) --> MaestroSBT (from .ssa to .sst)
Then I copied the MaestroSBT created .sst file to my dir where I ripped my subtitles to BMP with Subrip.
Then it's just editing the .sst file with wordpad to change the Maestro BMP filenames to the Subrip BMP filenames.
Import subtitle streams in Scenarist and "adjust" the colors.

If anyone can phelp me please I would be most gratefull.

Doom9
8th March 2002, 01:36
have you checked my recent ifoedit & cce guide? I put something about that in there.. I first had trouble with the colors too.. got all yellow and in the middle of the screen.