Best Blu-ray subtitle settings in tsMuxeR?

[hbenthow]

For years, I've been using tsMuxeR to make simple Blu-rays without menus. I've been using the following settings for the subtitles:

Font: Arial
Font size: 65
Additional border: 5 pixels
Bottom offset: 155 (for letterboxed 2:35:1) or 110 (for 1:85 aspect ratio).

However, I've been wondering whether these settings are ideal. For example, is 110 pixels too high of a bottom offset for the 1:85 aspect ratio, is 65 an ideal font size (perhaps too big?), and is 5 pixels an ideal font border size? I'm very satisfied with a 155 pixel bottom offset for 2:35:1 movies, but I'm iffy about the rest of the settings. And I'm fairly satisfied with the Arial font, although it's possible that there are better ones.

What settings would you recommend?

[Emulgator]

Some favourite and well-rendering Latin fonts: Verdana, Clear Sans.
More suggestions:
https://forum.doom9.org/showthread.php?t=182397
Positions, sizes: You decide where it fits.

[hbenthow]

Some favourite and well-rendering Latin fonts: Verdana, Clear Sans.
More suggestions:
https://forum.doom9.org/showthread.php?t=182397
Positions, sizes: You decide where it fits.

What do you personally use for position and size settings?

[Emulgator]

For a 2,35:1 movie

1-liners in black letterbox
2-liners split picture/black
3-liners upper 2 lines in picture, lower line in black letterbox

Verdana 48
bottom offset 48
color 240,230,0
additional border 5
line spacing 1,0
animation fast

Fits all other AR too (all lines inside picture).

[maldon]

In my case I want the .srt subtitles I add to tsMuxeR to have the same settings as the ones included in the m2ts file of the movie. How can I find out the settings of the original .pgs?

When exporting the new .m2ts I want all the .pgs subtitles I get to be identical. I mean, same color, font, size, line spacing, additional border pixels, bottom off screen...

[Emulgator]

Either you find matching fonts by comparison and remuxing tests.
Just trial and error, trial and error.
Or if you must have everything absolutely identical:
OCR all (SubtitleEdit with Tesseract) and render all new.