Log in

View Full Version : BD authoring and Chinese audio/subs preferences


srfscenar
16th December 2020, 19:38
Hi all, it's been a while since I last wrote here!

I came across an issue, I need help with.

So, I have a BD title that has 2 audio and 2 subs.
Audio01: Chinese
Audio02: English
Subs01: English
Subs02: English SDH

What I want to do is to set the startup logic in a way that when the player is set up to Chinese audio or Chinese subs (PSR16+17) the subtitles will turn off.
The lines I have on the FirstPlayback are:

1. Set subs to 1
2. if PSRAudioLanguageID16 == 6514793 Move subs 0
3. if PSRPresentation...ID17 == 6514793 Move subs 0

So, I set the subs to 1 but if the audio or the subs setup on the player is Chinese then turn the subs off.
That does not work.

So, I did a test and changed the code to for example Italian (6911073) and everything works great.
So, my question is, is the language code for Chinese (6514793) wrong? Is there another?

Thanks!

tebasuna51
16th December 2020, 22:40
Hi all, it's been a while since I last wrote here!

From 21st March 2019, but don't forget the rules.
I delete the same post in Advanced authoring subforum

srfscenar
16th December 2020, 22:52
Thanks and sorry for the double post!

outgoing
19th December 2020, 23:53
Sorry for hijacking this thread, can you share a table for audio codes by country?

outgoing
28th December 2020, 00:13
So, my question is, is the language code for Chinese (6514793) wrong? Is there another?

In the scenarist pdf the code is Chinese zho 6514793 for PSR19 that is to say the one you have pointed out.