Split VOB video by chapters

[tormento]

I have some old DVDs where the episodes are set as chapters of a very long video composed by different VOBs:

CHAPTER00=00:00:00.000
CHAPTER00NAME=First episode
CHAPTER01=00:04:53.280
CHAPTER01NAME=
CHAPTER02=00:30:26.760
CHAPTER02NAME=
CHAPTER03=00:33:50.600
CHAPTER03NAME=
CHAPTER04=00:45:02.440
CHAPTER04NAME=
CHAPTER05=00:47:59.240
CHAPTER05NAME=
CHAPTER06=00:55:30.600
CHAPTER06NAME=Second episode
CHAPTER07=00:57:47.880
CHAPTER07NAME=
CHAPTER08=01:00:42.080
CHAPTER08NAME=
CHAPTER09=01:04:39.200
CHAPTER09NAME=
CHAPTER10=01:14:14.840
CHAPTER10NAME=
CHAPTER11=01:19:07.080
CHAPTER11NAME=
CHAPTER12=01:29:50.320
CHAPTER12NAME=
CHAPTER13=01:36:22.920
CHAPTER13NAME=
CHAPTER14=01:49:21.800
CHAPTER14NAME=Third episode
CHAPTER15=01:54:19.760
CHAPTER15NAME=
CHAPTER16=02:02:31.680
CHAPTER16NAME=
CHAPTER17=02:23:46.720
CHAPTER17NAME=
CHAPTER18=02:35:20.920
CHAPTER18NAME=

How can I split the VOB according to episodes?

[videoh]

If you are re-encoding then Handbrake can do it for you. There are youtube videos showing how. If you don't re-encode then maybe PGCDemux?

[tormento]

If you are re-encoding then Handbrake can do it for you. There are youtube videos showing how. If you don't re-encode then maybe PGCDemux?
For my purpose, I found that MakeMKV in manual mode is just enough.

Thanks.

[Ghitulescu]

I believe you want to extract these episodes from this anime series in order to make them MP4.
Probably any converter can have this function.
For DVD->DVD there is yet another solution.