daxab
11th February 2002, 20:24
Recently I used VobSub on an isolated chapter. The extracted time stamps all are relative to the start of the movie, not the start of the chapter, which threw everything off.
I know I can use the delta command to fix this manually, but the problem is that I don't know what value to give it. When I give it the value that ChapterXtractor gives for the start of chapter 2, the subs are off by several seconds.
Now of course I can manually adjust this until things are right, but I prefer a more mechanical and exact approach.
Is there some way to get VobSub to work seamlessly (automatically) with vob files that start with non-zero time codes?
I know I can use the delta command to fix this manually, but the problem is that I don't know what value to give it. When I give it the value that ChapterXtractor gives for the start of chapter 2, the subs are off by several seconds.
Now of course I can manually adjust this until things are right, but I prefer a more mechanical and exact approach.
Is there some way to get VobSub to work seamlessly (automatically) with vob files that start with non-zero time codes?