Log in

View Full Version : BD Rebuilder burn in subs?


MilesAhead
7th June 2010, 07:23
I got the hang of producing custom sized one pass output. Really fast x264 conversion!! What I'd like to know is there any way to add a VobSub() line to the .avs script so I can burn in idx/sub subtitles? My set top box doesn't support pgs subs. Sometimes I can use BDSup2Sub and DVDSubEdit to produce a good .srt subtitle, but sometimes the automatic OCR doesn't cut it.

In that case what I usually do is load the VSFilter plugin and use VobSub to burn in the idx/sub subtitles exported from BDSup2Sub. I have another converter that will let me do this, but the encoding takes nearly twice as long as BDRB even in one pass mode.

If there was a way to do this then I could use BDRB for most everything to do with shrinking BluRays to watch on my set top box.

jdobbs
7th June 2010, 14:08
I got the hang of producing custom sized one pass output. Really fast x264 conversion!! What I'd like to know is there any way to add a VobSub() line to the .avs script so I can burn in idx/sub subtitles? My set top box doesn't support pgs subs. Sometimes I can use BDSup2Sub and DVDSubEdit to produce a good .srt subtitle, but sometimes the automatic OCR doesn't cut it.

In that case what I usually do is load the VSFilter plugin and use VobSub to burn in the idx/sub subtitles exported from BDSup2Sub. I have another converter that will let me do this, but the encoding takes nearly twice as long as BDRB even in one pass mode.

If there was a way to do this then I could use BDRB for most everything to do with shrinking BluRays to watch on my set top box. My plan is to add a filter editor so you can add any AVISYNTH filters you'd like. I just haven't gotten around to it yet.

MilesAhead
7th June 2010, 17:09
That's excellent news. Thanks.