MPC does not show subtitles

[rmvb]

Hi.

I have a problem of ubuntu.

MPC does not show the subedits, it shows only one word of each line, as if it doesn't read the space

i have tried with ass,ssa,srt,txt, etc. diffrent codes, ansi,utf,unicode and there is always the same problem.

do you think that i should install somethink else. Or maybe the problem is with libraries, and which ones?

I would be very thankful of any help.

(Sorry for my english :) )


(one word)<spacing> (next word not see)
(next line)(one word)<spacing>(not see)

Subtitles:
"Presents<spacing> ...
THE<spacing> (clear)
etc.

[Rasi]

mpc? sounds like a windows app to me....

[rmvb]

look http://kotuha.com/file/mixR9-starwreck_subs.html, subtitles, coding are good

example text Dialogue: 0,0:00:13.39,0:00:17.39,Default,,0000,0000,0000,,ENERGIA przedstawia
Dialogue: 0,0:00:27.47,0:00:31.47,Default,,0000,0000,0000,,produkcję SAMULI TORSSONENA
Dialogue: 0,0:00:42.39,0:00:45.87,Default,,0000,0000,0000,,film TIMO VUORENSOLA
Dialogue: 0,0:00:57.39,0:01:01.99,Default,,0000,0000,0000,,STAR WRAK: PIRCZĄTEK

media player classic sees only first's words , example

Dialogue: 0,0:00:13.39,0:00:17.39,Default,,0000,0000,0000,,ENERGIA ...? (Incomplete)
Dialogue: 0,0:00:27.47,0:00:31.47,Default,,0000,0000,0000,,produkcję ...? (Incomplete)
Dialogue: 0,0:00:42.39,0:00:45.87,Default,,0000,0000,0000,,film ...? (Incomplete)
Dialogue: 0,0:00:57.39,0:01:01.99,Default,,0000,0000,0000,,STAR ...? (Incomplete)

[nm]

Why are you using MPC on Ubuntu? (S)MPlayer, VLC and other players would work much better anyway.

[rmvb]

Maybe this ,how to add subtitles to rmvb, encoding and rendering in one time? only avi to rmvb files, i don't want x264

Directvobsub not working , adds subtitles but it shows only one word of each line, where is problem in worked filter's?

I have no idea what's next , need help with this problem ...

I'm trying vdub to avi files - also adds one word

avisynth , adds avs vsfilter.dll latest version and nothing, correct script

[multimediaman]

Yep, wine, avisynth and subtitles won't work. Bug in wine maybe. Subs works ok on many Linux players. ASS/SSA subs works pretty well in MPlayer and VLC.

You should not use wine based solution to view videos.

[tetsuo55]

Any part of MPC-HC that works with wine/reactos is pure luck.

[rmvb]

I know it can be done but don't know how ... not yet

Any suggestions please