Easy DVD to MP4/MKV with Dual Audio, 'soft' Subtitles, and 5.1 Audio?

[Grovest]

Has Anyone found a GUI which makes it easy to archive a Vob file as either a MKV or MP4 file while retaining:

* Minmum of Two Audio Streams
* Minimum of One 'soft' Subtitle (preferrably two selectable)
* 5.1 Audio

Would also be nice (but not necessary) if the GUI made it easy to resize / trim the video to convert from 2.35 to 1:85 etc.

I almost have MeGUI working - just need to sort out subtitles - but it is not the friendliest interface. On the other hand Ripbot264 has a great interface but doesn't seem to support more than one audio stream or subtitles.

Any Suggestions?

[linyx]

My suggestion is to do it manually. DGIndex, x264, BeLight, VSFilter, MKVMerge, and AviSynth. That is what i use, and with that i get far better results than with any gui i have seen. For more detailed info, send me a PM.

[RunningSkittle]

meGUI is my first choice. To get soft subtitles, edit the muxing options before you press start (highlight the muxing step and press "load")