schmitt
16th October 2008, 00:59
I have converted a movie to mp4(no problem at this step) but cant integrate the subtitle files appropriately(this is the problem).
ok stopping the jokes.
I used VSRip to extract the subs from the DVD source
When i load this subtitle files(*.idx and *.sub) externally with any player that i got it works perfectly but....
when i use YAMB to add these subtitle files to the converted movie....it works fine but mysteriously the subs become light green(original ones are kinda yellow).
http://i253.photobucket.com/albums/hh60/schmitt00/mac.jpg
So the question is?
What i'm doing wrong? or
How can i join the files without the subs becoming green(keeping the original colors)?
thanks for any support.
ok stopping the jokes.
I used VSRip to extract the subs from the DVD source
When i load this subtitle files(*.idx and *.sub) externally with any player that i got it works perfectly but....
when i use YAMB to add these subtitle files to the converted movie....it works fine but mysteriously the subs become light green(original ones are kinda yellow).
http://i253.photobucket.com/albums/hh60/schmitt00/mac.jpg
So the question is?
What i'm doing wrong? or
How can i join the files without the subs becoming green(keeping the original colors)?
thanks for any support.