PVR to Nero Digital format?

[unrealism]

Is there a way to capture content from a capture card and encode it directly to nero digital format without using their software? Kinda like BeyondTV records to WMV, Divx, etc. ??