How to burn valid AVCHD from Files

[dorati]

I won't to burn a AVCHD with Backup-Files form Harddisk.
Is there a way, that is working ?

In my tests I have this Problem:

With NeroVision you can create a AVCHD. For Output you can choose DVD-Burner or Harddisk.
When choose DVD-Burner, PS3 is playing this DVD without Problems. When I choose Harddisk, I get the same Files in an Folder. PowerDVD plays this Folder without problems.
When I burn this Folder to a DVD, using the UDF2.5 Filesystem - the PS3 and PowerDVD don't play the DVD.
I don't see a different in this two DVD's.
Somebody now, where is the problem?

[bluelaser]

AVCHD supports different media: optical disc, hdd and flash memory.
For optical discs, UDF 2.5 is used and for the other media normally FAT32.
The media has different bitrate constraints and more important, the filenames
have a different naming convention.
When NeroVision writes AVCHD content to hdd, the 8.3 naming convention is used.
If you want to burn the data to optical disc, you need to rename the files after the following scheme:

INDEX.BDM -> index.bdmv
MOVIEOBJ.BDM -> MovieObject.bdmv
*.MPL -> *.mpls
*.CPI -> *.clpi
*.MTS -> *.m2ts

The directories do not change.
Also note that AVCHD is the root directory and the BDMV directory has to be in the root directory of the UDF 2.5 disc.