ruanova
23rd January 2007, 09:13
Hi...
This is a ... long time ... question ... I know, but it's my problem now... :scared:
I want to translate de audio from a video file in spanish, and 4:3 (25.000 fps) another video file in HDTV (25.000 fps) and without audio.
First time, I sync the video (frame to frame) between files. The result is a .avs script with 'trim(x, x1) + trim(x2, x3) ...' etc
The video is really sync.
Now, I compress the audio stream from .avs file to MP3 using BePipe.exe
Finally, mux video HDTV with .mp3 audio using VirtualDubMod 1.5.10.2.
If play the video HDTV and .mp3 audio in VirtualDubMod before mux, they are sync .....
but after mux, if play the final HDTV.avi file ... it is OUT of SYNC ...
Any help, please .........
This is a ... long time ... question ... I know, but it's my problem now... :scared:
I want to translate de audio from a video file in spanish, and 4:3 (25.000 fps) another video file in HDTV (25.000 fps) and without audio.
First time, I sync the video (frame to frame) between files. The result is a .avs script with 'trim(x, x1) + trim(x2, x3) ...' etc
The video is really sync.
Now, I compress the audio stream from .avs file to MP3 using BePipe.exe
Finally, mux video HDTV with .mp3 audio using VirtualDubMod 1.5.10.2.
If play the video HDTV and .mp3 audio in VirtualDubMod before mux, they are sync .....
but after mux, if play the final HDTV.avi file ... it is OUT of SYNC ...
Any help, please .........