divxmux commandline for proper language signalling?

[Doom9]

Reading the manual I thought flagging an audio stream worked like this:

-a "myaudio.extension" "Audio - language" oDelay

But all I get from that is "DIVXMUX_INVALIDFILE File: Audio"
So, how do I set a language tag for an audio stream?

[bond]

doesnt plain avi support language signalling? virtualdub?

[SeeMoreDigital]

Indeed....

Alex Noe's AVI-Mux GUI offers language ID tagging. I wonder if there's some helpful information on his web site?


Cheers

[Doom9]

well.. I'm not interested in anything but divxmux...

[setarip_old]

Does the information at this post help?:

http://forum.doom9.org/showpost.php?p=823378#post823378

"DivxMux requires this syntax for muxing audio streams:
-a [(strn data)] [#<track>] [o<offset>] <filename>"

[Doom9]

actually, your quote is directly from the manual, but the staxrip example does shed some light upon things.. guess I gotta try the whole bracket thing.

[setarip_old]

If it does indeed turn out to be helpful to you, you're quite welcome ;>}

[Jacquers]

Here's an example: (taken from DivXMuxGUI)

DivXMux.exe -v (Video -en-US;MO) "C:\videotrack.avi" -a (Audio -en-US;02) "C:\audiotrack.mp3" -o "C:\temp\videotrack.mux.divx"