converting 9:16 format to 3:4

[AbuBar]

I have a divx file riped from dvd movie .
my question is :
if i want to convert it from 9:16 format to 3:4 format , how should i do it ?

then i want to convert it to svcd format with tmpgenc .

Thanks for the help .